10.7.06

Desde el bar





Para cambiar de tema, vuelta (ver los posts del 20/03/06) al bar "Todo va mejor", en el boulevard de la Villette en Paris. Son bocetos hechos en momentos diferentes, siempre tratando de captar esa esquina que -no se bien porque- me resulta fascinante. El metro aéreo, con los flujos de gente que sube y baja por las escaleras; el semàforo que marca el ritmo de los autos; los negocios chinos de venta al por mayor en la vereda de enfrente; el restaurant griego; las cabinas telefònicas siempre llenas y la gente que hace cola para ocuparlas. Cada vez que me siento en ese bar a dibujar me parece estar de vacaciones.

Pour changer de sujet, des nouveaux croquis faits depuis le bar "Au tout va mieux" , boulevard de la Villette, à Paris. Il y a des croquis de l'année dernière et croquis récents, toujours en essayant de capter l'atmosphère de ce coin de rue. Le métro aérien, les gens qui montent et descendent les escaliers après ou avant son passage. Le feu rouge qui donne le tempo des bagnoles; les magasins chinois de vente en gros du coin de rue d'en face...Dessiner dans ce bar, ça c'est des vacances.

Aucun commentaire: