Harry and the Helpless Children

"His pig-like eyes, bruised, blackened by his captors, are the only spots of color in the pasty, cruel face of Harry F. Powers, the heartless Butcher of Clarksbourg, as he recites to a detective in his cell the grisly details of how he strangled two women and the pitifully helpless children in his charnel house garage near Clarksbourg, W.Va."

September 1, 1931, Daily News Photo.

Pig-like eyes (Harry)

"His pig-like eyes, bruised, blackened by his captors, are the only spots of color in the pasty, cruel face of Harry F. Powers, the heartless Butcher of Clarksbourg, as he recites to a detective in his cell the grisly details of how he strangled two women and the pitifully helpless children in his charnel house garage near Clarksbourg, W.Va."

September 1, 1931, Daily News Photo.

......................................................
Epigrafe de la foto que inspira esta serie de dibujos. Del libro "New York Noir".  
......................................................
Epigraphe de la photo qu'a inspiré cette série de dessins. Du livre "New York Noir". 

Doucement, doucement...

A veces el arte puede ser tan simple...


Pour les weblecteurs français, petite explication: les dimanches tout s'arrête en Argentine. Il y a le match de dimanche du championnat de football. Imaginez vous alors si les deux equipes qui s'affrontent sont les deux plus grands, River et Boca. Il n'y a plus personne dans les rues.
Et cette fois-ci, c'est River Plate qui a gagne...et comment. 3-1.
De coup, lundi, vous pouvez voir l'exacte moitié des argentins se promener, prendre le bus, boire le café et sifloter avec un sourire radieux. L'autre moitié se cache, maudit les bus, hurle sur le postier, n'attend autre chose que la journée soit finie. Les blagues des supporters contraires ne sont pas legères, en général. En voici une, tirée du site officiel de River (couleurs blanc-rouge, Boca en bleu et jaune).
Des fois, l'art est tellement simple.

Otro colorinche...

...antes de dar vuelta la pagina.
Avant de tourner la page, encore un coloriage bizarre d'il y a quelques mois.